-
1 любопытный случай
adjgener. interesants gadījums -
2 любопытный случай
-
3 любопытный случай
adjgener. caso curioso -
4 любопытный
-ая; -ое1) кызыксынучан, кызыксынучы2) кызыксынып..., кызыксынулы3) кызык, кызыклы -
5 любопытный
1. прил.ҡыҙыҡһыныусан2. прил.интересныйҡыҙыҡлы, ҡыҙыҡ, мәрәкә3. в знач. сущ. м и ж любопытный и любопытнаяҡыҙыҡһыныусыкәрәккән-кәрәкмәгәнгә, урынһыҙ -
6 любопытный
1.1) ( проявляющий любопытство) curioso2) ( интересный) curioso, interessante2.curiosante м., curioso м.* * *1) прил. curioso; indiscreto, ficcanaso пренебр.любопы́тный человек — un uomo curioso
2) (интересный, занятный) curioso, interessante, particolareлюбопы́тный случай — caso curioso
любопы́тная точка зрения — un punto di vista curioso
3) м. curiosoтолпа любопы́тных — una folla di curiosi
* * *adj1) gener. curioso, ficcanaso, interessante, mettibocca2) colloq. toccatutto -
7 любопытный
1) er şeynen meraqlanğanлюбопытный человек - er şeynen meraqlanğan adam2) (интересный) meraq uyandırğan, meraqlı, diqqatqa lâyıq (заслуживающий внимания)любопытный случай - oşlu (meraqlı) vaqia -
8 любопытный
1) эр шейнен меракълангъанлюбопытный человек - эр шейнен меракълангъан адам2) (интересный) меракъ уяндыргъан, меракълы, дикъкъаткъа ляйыкъ (заслуживающий внимания)любопытный случай - ошлу (меракълы) вакъиа -
9 любопытный
прил.1. алцы зонын уарзæг, цымыдислюбопытный человек – цымыдис адæймаг
2. (интересный) диссаг, фенинаглюбопытный случай – фенинаг цау
-
10 любопытный
-ая, -ое
1. егъэлеяуэ куэд зэзыгъэщIэну хэт, упщIэрей; любопытный человек егъэлеяуэ куэд зэзыгъэщIэну хэт цIыху
2. хьэлэмэт, гъэщIэгъуэн; любопытный случай Iуэхугъуэ гъэщIэгъуэн -
11 любопытный
επ., βρ: -тен, -тна, -тно.1. περίεργος, παράξενος•любопытный взгляд περίεργη ματιά.
ουσ. ο παράξενος, ο περίεργος•собралась толпа -ых μαζεύτηκε πλήθος περίεργων.
|| φιλοπράγμονας, φιλοπερίεργος.2. ενδιαφέρων•-ая книга ενδιαφέρον βιβλίο•
любопытный случай ενδιαφέρουσα περίπτοση.
-
12 любопытный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. (отличающийся любопытством) соньмсг, соньрхг; 2. (интересный) соньн, соньрхлта; любопытный случай соньн йовдл -
13 казус
1) ( в судебной практике) caso м. complicato2) ( происшествие) fatto м., caso м.* * *м.1) ( запутанное дело) caso complicato2) разг. ( случай) caso strano / curioso / singolare* * *n1) colloq. caso curioso2) law. caso -
14 пассаж
-
15 пример
Пример - example; exemplar (образец, в том числе для подражания); instance, case (случай, выбранный в качестве примера); sample (образец); case history (относящийся к практике)This case history is an example of where the generalized approach of emulsifying water and sludge caused extensive corrosion damage.This case history is an instance where a fuel additive can be used economically as a viable solution to a combustion control problem.A sample of the surface strain variations as the section was reduced is given in Fig. for the aluminum alloy.The omission of he in that sentence is a case of ellipsis.Before discussing some case histories, a final word is on chemical fuel additives and their applications.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пример
-
16 любопыгный
1. кунҷков; любопыгный сосёд ҳамсояи кунҷков2. в знач. сущ.. любопытный м, любопытная ж ҳангоматалаб, тамошобин; толпа любопыгных тӯдаи ҳангоматалабон3. аҷиб, аҷоиб, ғалатӣ; любопыгный случай ҳодисаи аҷиб
См. также в других словарях:
ЛЮБОПЫТНЫЙ — ЛЮБОПЫТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Отличающийся любопытством, выражающий любопытство. Л. человек. Л. взгляд. Толпа любопытных (сущ.). 2. Интересный, занятный. Л. случай. Любопытная точка зрения. Любопытно (в знач. сказ.) услышать. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
случай — Абсурдный, анекдотический, банальный, бесподобный, беспрецедентный, возмутительный, глупый, дивный, дикий (разг.), досадный, дурацкий (разг.), жуткий (разг.), забавный, замечательный (устар.), занятный, заурядный, идиотский (разг.), интересный,… … Словарь эпитетов
ЛЮВОПЫТНЫЙ — ЛЮВОПЫТНЫЙ, любопытная, любопытное; любопытен, любопытна, любопытно. 1. Отличающийся любопытством. Любопытные кумушки. Уж очень ты любопытен, всё тебе надо знать. || в знач. сущ. любопытный, любопытного, муж. Человек, проявляющий любопытство,… … Толковый словарь Ушакова
Энтомофильные растения* — растения, опыляемые насекомыми. В конце ХVIII столетия Христиан Конрад Шпренгель обратил внимание на отношение насекомых к посещаемым ими цветам. Шаг за шагом проникая в интимную жизнь цветка, Шпренгель вдруг с изумлением заметил, что насекомые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Энтомофильные растения — растения, опыляемые насекомыми. В конце XVIII стол. Христиан Конрад Шпренгель обратил внимание на отношение насекомых к посещаемым ими цветам. Шаг за шагом проникая в интимную жизнь цветка, Шпренгель вдруг с изумлением заметил, что насекомые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Энтомофильные растения — Перламутровка адиппа на цветке Василька придунайского … Википедия
Энтомофильное — Перламутровка адиппа на цветке Василька придунайского Содержание 1 Шпренгель и его открытие … Википедия
Энтомофильные — Перламутровка адиппа на цветке Василька придунайского Содержание 1 Шпренгель и его открытие … Википедия
Дитмар, Владимир Георгиевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дитмар. Владимир Георгиевич Дитмар … Википедия
ТИП КИШЕЧНОПОЛОСТНЫЕ (COELENTERATA) — ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Кишечнополостные самые низко организованные из числа настоящих многоклеточных животных. Тело кишечнополостных состоит из двух слоев клеток эктодермы и энтодермы, между которыми имеется более или менее… … Биологическая энциклопедия
Faux-amis en russe — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article présente une liste de faux amis entre … Wikipédia en Français